WATCH: Jason Carter pays tribute to 'cool grandma' Rosalynn Carter, saying 'her life was a sermon'