MANUAL del USUARIO de la MáQUINA HUMANA