«Les policiers doivent lutter contre le crime avec un bras attaché dans le dos», déplore Martineau