한국 지하철을 처음 탄 일본인 남동생이 대충격 받은 이유는?