Fourier dönüşümü, Fourier serisi ve frekans tayfı