Tribal land being returned near historic California park