Suspect indicted after woman fatally set on fire in subway