Rich Rodriguez says he 'should've never left' West Virginia, has quip for heckler at intro presser