Mother of 2 kids who died from apparent hypothermia in casino parking garage shares story