Marcello Ravveduto, L'analisi dell'immaginario mafioso attraverso i social network