La matrice d’inertie : cas d’une tige