A CONFLITO ENTRE PASSEIO DE AVENTURA E PASSEIO DE ENDURO