How AI companies create the illusion of progress