Homem cai do 5º andar de hotel após briga em Xanxerê