DTF vs. DTG: The Ultimate Art Separation Showdown Explained