Damaging wind gusts, isolated tornado risk Sunday in the Charlotte area