Courtney B. Vance: ‘You Don’t Have to Go Home, but You Gotta Get Out of the Spirit Tunnel!’