COMO ERA O PORTUGUÊS FALADO NO BRASIL DO PASSADO?