Coding Challenge #33: Poisson-disc Sampling