A Look Inside BMW’s Latest Factory-Built Race Car: The M4 GT3 Evo