With surge in K-12 student homelessness in Oregon, advocates and students share perspective