스틸헌터: 워게이밍 신작, 메카닉 배틀로얄