Sarah McLachlan's return to the spotlight