rio de janeiro o nome do mapa