The newborn baby uses heart voice to send messages to mom, helping her deal with all the bullies