解密8個口不對心的英文表達 - 原來 “Shut up” 不是叫別人閉嘴、”I’m good” 也不是解作我很好? | IELTS 9分 + DSE 7科5**狀元 | Melody Tam
![](https://i.ytimg.com/vi/lMK3oIfE19g/mqdefault.jpg)
14:27
8個常見中譯英錯誤 | 洗衣服還不能說 “wash clothes”?原來都是英文collocation的禍!IELTS 9分+DSE 7科5**狀元 | Melody Tam
![](https://i.ytimg.com/vi/DcgOFuVYbsE/mqdefault.jpg)
9:16
我很冷不能說I’m cold,我怕冷也不是I’m afraid of cold! | IELTS 9分 + DSE 7科5**狀元 | Melody Tam
![](https://i.ytimg.com/vi/oRXgTQr9r00/mqdefault.jpg)
13:10
9個你一定要搞清楚的英式、美式英文差異 | 原來Rubber不是橡皮膠,Pants不是長褲?說錯就尷尬了!| IELTS 9分 + DSE 7科5**狀元 | Melody Tam
![](https://i.ytimg.com/vi/ktGMs0CkMHc/mqdefault.jpg)
10:22
我有錢不能說 “I'm rich”,我很窮也不能説 "I'm poor"? 說人有錢,千萬別説that’s rich! | IELTS 9分 + DSE 7科5**狀元 | Melody Tam
![](https://i.ytimg.com/vi/QJQk8a9IBcg/mqdefault.jpg)
10:50
「我是中國人」別說成 I'm a Chinese!錯了!
![](https://i.ytimg.com/vi/pOPzzckV1dk/mqdefault.jpg)
11:50
【仲要做兩場手術】賭王女婿續命失敗?陳子聰再次病發!何超儀現身痛哭交代病情,唔知可唔可以撐過去,着手準備後事!【三言两娱】
![](https://i.ytimg.com/vi/vAwhGQTJ8e4/mqdefault.jpg)
8:57
【街頭測試🔥】中大生英語程度如何?DSE英文5**同學真係全都識?!Chill Up中文大學街訪
![](https://i.ytimg.com/vi/979y0JJeRto/mqdefault.jpg)
11:24