Houston-area mother shares her story of losing 2 children to suicide