Force de Lorentz et déflexion magnétique