Federal inquiry traced payments from Matt Gaetz to women: NYT