도망자들에게 예정된 운명, 찾아온 배신의 순간