CBC News: The National | Canada-U.S. trade war begins