Airtel Marathi Controversy: मनसेच्या इशाऱ्यानंतर एअरटेलचं नमतं, 'त्या' तरुणाची मागितली माफी