Vézelay, la colline aux mille visages