Using Large Language Models for Research Evaluation in the REF