tutoriel numero 10: les retours de scene branchement et correction