Trey Kaufman-Renn, Fletcher Loyer and Braden Smith react to loss at Indiana