Torino, 66 studenti in quattro case. Così veniva truffata l'Edisu