Setting up new M2 Mac Mini for software development