Scandale Omega, quelles conséquences?