RETOUR SUR VICE-VERSA - La conception de l’œuvre