Les petits boeufs du Grand Lac : une utilisation (entre autres) de la traction animale