La cola del dragón en una Harley-Davidson - En las Montañas Humeantes, episodio 2