I tried putting an RTX 4060 into a Dell Optiplex 9020. Here’s how it went