Hochul says Democratic governors won't "sit idly by" as Trump threatens retaliation