First responders gather on Triad overpasses to honor Officer Michael Horan as he was brought home