Детективы: Очень личное дело, Подарок на день рождения