Colette TVA, 1997 EXTRAIT