Capsule portant sur la force efficace