A cop arrested him for talking back—then he went after his job