When the Government Makes You Get a Surname